ミルキャプション : 動画に字幕を合成/字幕の作成ソフトウェア
「ミルキャプション（フリー版）」は、動画の字幕ファイルを作成したり、動画ファイルに字幕を合成することができる動画編集用フリーソフトです。 aviまたはmpeg形式の動画ファイルを読み込んで、直接字幕ファイルを最大2行1組で作成し、複数の組を続けて作成することができます。...
View ArticleAVI ReComp : AVIムービーのリサイズや再エンコード、字幕/ロゴを追加するフリーソフト
「AVI ReComp」は、AVIムービーファイルを指定サイズに収まるよう再圧縮したり、動画の再生サイズを自由に変更してXviDコーデックを利用して再エンコードを行うことができる、動画リサンプリング用フリーソフトです。...
View ArticleSubtitle Processor : 動画に字幕を追加し字幕ファイルを作成する動画編集フリーソフト
「Subtitle Processor」は、avi, mpegなどの動画ファイルを読み込んで字幕を作成して、各種フォーマットの字幕ファイルに出力したり、1つのMKV(Matroska)動画ファイルに変換することができる、動画編集用フリーソフトです。 「Subtitle...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Subtitle Workshop : 56種の字幕フォーマットに対応するリアルタイム字幕編集ソフト
「Subtitle Workshop」は、56種類(SubtitleAPI ver1.05時点)もの字幕フォーマットの読み書きに対応し、16種類もの文字フォーマットによって、日本語字幕のみならず、フランス語や中国語など多言語の字幕作成も容易に行える動画字幕ファイル作成用ソフト。 このソフトは、avi, mpeg(mpg), mkv, wmv, mp4,...
View ArticleSubRip+日本語化 : 字幕付きDVDから字幕を読み取りテキストに保存
「SubRip」は、映画などの字幕入りDVDビデオから字幕部分を抽出し、テキストデータに変換(置換)して、*.sub, *.txt, *.srtなどの字幕ファイルとして作成することができる字幕編集用フリーソフトです。...
View Article
More Pages to Explore .....
